Translation
fr_FR
Default locale
nl_NL
Fallback locale
Messages
Defined 30
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr_FR | menu | 1 |
right_menu.round_end
[ "%date%" => "05-12-2025" "%time%" => "12.12" ] |
Fin du tour:<br /> 05-12-2025 à 12.12 heure |
| fr_FR | main | 1 | main_title | Le jeu de mafia en ligne gratuit, MafiaJob ! |
| fr_FR | main | 1 | keywords | jeu de mafia, mafia, jeu de gangsters, parrain, crimes, meurtres, chef de la mafia |
| fr_FR | main | 1 | main_description | Serez-vous bientôt le plus grand chef de la mafia de mafiajob ? Placez-vous dans le monde de la mafia. |
| fr_FR | main | 1 | header_title | Mafiajob, jeu de mafia en ligne |
| fr_FR | main | 1 | intro | Prenez votre place dans le monde de la mafia et progressez du statut de débutant à celui de parrain le plus élevé et le plus respecté. Pouvez-vous générer suffisamment de revenus en commettant des crimes ? Ou alors es-tu meilleur pour vendre de la drogue ? Entrez dans le monde de la mafia, de la vengeance et du respect, et qui sait, vous pourriez bientôt avoir toute une famille sous vos ordres ! |
| fr_FR | authentication | 1 | form.title | Se connecter |
| fr_FR | authentication | 1 | form.username | Nom d'utilisateur |
| fr_FR | authentication | 1 | form.password | Mot de passe |
| fr_FR | authentication | 1 | form.submit | Se connecter |
| fr_FR | authentication | 2 | form.questions_link | Demander ? Entrer en contact! |
| fr_FR | authentication | 2 | form.forgot_password | Besoin d'aide pour vous connecter? |
| fr_FR | authentication | 1 | registration_link | Pour s'inscrire! |
| fr_FR | main | 1 | footer_price_1 | Premier Prix |
| fr_FR | main | 1 | footer_price_2 | Deuxième prix |
| fr_FR | main | 1 | footer_price_3 | Troisième Prix |
| fr_FR | main | 1 | footer_twitter | Travail de la mafia sur Twitter |
| fr_FR | main | 1 | footer.game_preview.title | Aperçu du jeu |
| fr_FR | main | 2 | footer.game_preview.photo1 | Photo du jeu |
| fr_FR | main | 2 | footer.game_preview.photo2 | Photo Mafia Job |
| fr_FR | main | 2 | footer.game_preview.photo3 | Photo de travail de la mafia |
| fr_FR | main | 2 | footer.game_preview.photo4 | Jeu de mafia |
| fr_FR | main | 2 | footer.game_preview.photo5 | Jeu en ligne |
| fr_FR | main | 2 | footer.game_preview.photo6 | Jeu de gangsters |
| fr_FR | main | 1 | statistics.title | Statistiques du jeu |
| fr_FR | main | 1 | statistics.prices_rewarded | ,- payé |
| fr_FR | main | 1 | statistics.total_members | membres |
| fr_FR | main | 1 | statistics.new_members | nouveau aujourd'hui |
| fr_FR | main | 1 | footer.copyright_start | Droits d'auteur 2025 |
| fr_FR | main | 1 | footer.copyright | Doutdes |
Fallback 12
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| fr_FR | nl_NL | languages | 4 | language.fr_FR | Français |
| fr_FR | nl_NL | languages | 2 | language.nl_NL | Nederlands |
| fr_FR | nl_NL | languages | 2 | language.en_UK | English |
| fr_FR | nl_NL | languages | 2 | language.de_DE | Deutsch |
| fr_FR | nl_NL | languages | 2 | language.es_ES | Española |
| fr_FR | nl_NL | languages | 2 | language.in_IN | Hindi |
| fr_FR | nl_NL | languages | 2 | language.it_IT | Italiano |
| fr_FR | nl_NL | languages | 2 | language.ma_MA | Arabic |
| fr_FR | nl_NL | languages | 2 | language.dz_DZ | Arabic |
| fr_FR | nl_NL | main | 1 | footer.story | Verhaal |
| fr_FR | nl_NL | main | 1 | footer.rules | Regels |
| fr_FR | nl_NL | main | 1 | footer.privacy | Privacy |
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.